Proposition d’ateliers théâtre de l’association Theatralis
Année scolaire 2023-2024
Lieu: In Impetus (Campolide)
R. de Campolide 27A, 1070-026 Lisboa
Horaire : Un atelier par semaine sur le temps de l’année scolaire
Enfants entre 6 et 11 ans
- Lundi 16h30 – 17h30
Adolescents entre 11 et 17 ans
- Mercredi 16h30 – 18h
Pourquoi le théâtre?
Pour être bien avec soi-même, son corps, sa voix, ses émotions et améliorer son rapport à l’Autre.
Pourquoi un atelier bilingue?
Pour apprendre le français autrement. Pour apprendre le français en s’amusant.
Chez les plus jeunes, le langage corporel et émotionnel est très important dans l’acquisition des réflexes langagiers. Le travail d’articulation, de répétition est mieux vécu par les élèves car il a une autre finalité que l’apprentissage. L’ensemble des exercices est ainsi destiné au perfectionnement du jeu d’acteur et passe par une mise en situation émotionnelle, ce qui permet d’ancrer les savoirs dans la pratique.
Modalités de fonctionnement :
Les ateliers sont animés par Jean-Denis Monory, acteur et metteur en scène, Agnès Lacroix et Linda Mesnel, professeurs de Lettres et FLE.
Les cours hebdomadaires annuels donneront lieu à la mise en scène d’un spectacle, joué devant public au mois de juin.
Tarif : Enfants de 7 à 11 ans 120 euros / trimestre
Adolescents de 11 à 17 ans 180 euros / trimestre
Nous avons hâte de vous retrouver pour cette aventure théâtrale.
L’équipe
Les ateliers pour adultes
Proposta de ateliers de teatro da Associação Theatralis
Ano letivo 2023-2024
Local: In Impetus (Campolide)
R. de Campolide 27A, 1070-026 Lisboa
Horário : Um atelier por semana durante o ano letivo
Crianças entre os 6 e os 11 anos
- segunda-feira 16h30 – 17h30
Jovens entre os 11 e os 17 anos
- quarta-feira 16h30 – 18h
Porquê o teatro?
Para se sentir bem consigo próprio, o seu corpo, a sua voz, as suas emoções e melhorar a sua relação com o outro.
Porquê um atelier bilíngue?
Para aprender francês de forma divertida.
Nos mais jovens, a linguagem corporal e emocional é muito importante na aquisição de reflexos linguísticos. O trabalho de articulação, de repetição é mais bem recebido pelos alunos porque há uma outra finalidade para além da aprendizagem. O conjunto dos exercícios destina-se, assim, ao aperfeiçoamento do jogo de ator e passa por uma contextualização emocional, o que permite consolidar os saberes na prática.
Modalidades de funcionamento :
O atelier bilíngue será animado por Jean-Denis Monory, ator e encenador, Agnès Lacroix e Linda Mesnel, professoras de Letras e FLE (Francês Lìngua Estrangeira)
As aulas semanais anuais darão lugar à encenação de um espetáculo que será apresentado ao público no mês de junho.
Preço : Crianças entre os 7 e os 12 anos : 120 euros / trimestre
Jovens entre os 11 e os 17 anos (1h30) : 180 euros / trimestre
Estamos ansiosos por vos levar nesta aventura teatral.
A Equipa
ATELIER THÉÂTRE FRANCO-PORTUGAIS DE LISBONNE
Saison 2023-2024
Direction et animation : Jean-Denis Monory
L’atelier, avec une durée totale de 2h, se déroulera dans les premiers mois en deux temps (1h + 1h) tous les lundis et mercredis (hors jours fériés) de 18h à 20h.
- 1ère partie (1h) – Expérimenter, sentir, s’exprimer : présence, écoute, corps, voix, techniques de jeu, composition, perception, expressions des sentiments…Grâce à des jeux, des échauffements, des improvisations, des exercices.
- 2ème partie (1h) – Elaboration du spectacle : textes, chorégraphies, chants, scénario, mise en scène, répétitions, costumes…
Nous jouerons dans un théâtre à Lisbonne. Création costume participative dirigée par une costumière professionnelle, création lumière et son avec un régisseur professionnel, élaboration d’une scénographie, montage son, maquillage, communication, dans la mesure de nos moyens.